Instituto en constitución Mauá, São Paulo
Español

Más formas de acceder

Lee, escucha y navega
a tu manera.

Conoce los ajustes de lectura y los recursos opcionales de voz, Libras y navegación disponibles en el sitio.

Personas de distintas edades, incluida una mujer en silla de ruedas, comparten actividades de pintura y jardinería.

Ajustes de lectura

El botón de accesibilidad de la cabecera abre un panel con tamaño de texto del 90% al 200%, opciones de fuente, espaciado ampliado, contraste, escala de grises, baja saturación y realce de enlaces y del foco. Hay combinaciones de ajustes para baja visión, lectura facilitada, menos estímulos y colores y señales.

La guía de lectura sigue el puntero y el foco del teclado. En el móvil, su posición puede ajustarse en el panel. También puedes usar el zoom y las tecnologías de asistencia de tu dispositivo.

Escuchar el contenido

La lectura en voz alta usa las voces disponibles en el navegador y permite escuchar, pausar, continuar y detener la lectura, además de ajustar su velocidad. El recurso lee el contenido principal y las descripciones de las imágenes. La disponibilidad y la calidad de las voces varían según el dispositivo.

Damos preferencia a las voces locales en portugués. Algunas voces del navegador pueden usar servicios externos para procesar el texto.

Traducción a Libras

VLibras es un traductor automático externo. Solo se carga tras una confirmación específica en el panel. El servicio puede procesar datos de conexión, textos enviados para traducción y métricas de uso. La autorización es válida para la página actual.

La traducción automática puede tener limitaciones y no sustituye a un intérprete humano. El traductor externo no está disponible en el área administrativa ni en la confirmación de asistencia, para proteger los datos de los participantes.

Navegación facial

El recurso opcional de navegación mediante movimientos de la cabeza permite controlar el puntero, desplazar la página y seleccionar elementos por permanencia. Requiere una cámara compatible y tu autorización. No se usa el micrófono.

Las imágenes se procesan en el propio dispositivo. No se graba ni se envía el contenido de la cámara al instituto. Puedes detener el recurso con los controles en pantalla. El rendimiento depende del navegador, la cámara, la iluminación y el equipo.

Teclado y lectores de pantalla

Usa Tab para avanzar, Shift + Tab para retroceder y Enter para activar enlaces y botones. La barra espaciadora activa botones y las flechas permiten elegir entre las opciones de la votación. El enlace «Saltar al contenido» está disponible al inicio de la navegación.

Las ventanas de recursos pueden cerrarse con Esc o con el botón de cerrar. Las páginas usan títulos jerárquicos, regiones de navegación y textos descriptivos para las imágenes informativas.

Movimiento y pantalla

El contenido se adapta a distintos tamaños de pantalla. El sitio respeta la preferencia del sistema por el movimiento reducido y ofrece un ajuste adicional en el panel. No hay videos ni audios con reproducción automática.

Preferencias y mejora continua

Los ajustes de lectura se guardan en este navegador y pueden restablecerse desde el panel. La voz, la cámara y el traductor son recursos opcionales. Las condiciones de uso de la información se describen en la página de privacidad.

Estos recursos complementan las tecnologías de asistencia y no representan una certificación de conformidad integral. Los canales oficiales del instituto están en preparación y se anunciarán en el sitio para recibir sugerencias e informes de barreras.

ISJ · A tu manera

Accesibilidad

Ajusta tu lectura y elige cómo navegar. Tus preferencias se guardan en este navegador.

Texto y lectura
Colores, foco y movimiento
Voz y Libras

Escuchar el contenido

Lectura del contenido principal y de las descripciones de imágenes, con las voces disponibles en tu navegador.

Lectura detenida.

Preferimos voces locales en el idioma elegido. Algunas voces del navegador pueden utilizar servicios externos.

Traducción a Libras

Traductor automático VLibras, cargado solo con tu autorización.

Teclado y navegación facial

Tab avanza, Shift + Tab retrocede y Enter activa enlaces y botones. Espacio activa botones. Esc cierra esta ventana.

Movimientos de la cabeza

Control opcional del puntero, desplazamiento y selección por permanencia. Requiere una cámara compatible y tu autorización; no se usa el micrófono.

Estos recursos complementan las tecnologías de asistencia de tu dispositivo. La voz, la cámara y el traductor pueden variar según el navegador, el equipo y la conexión.

Conoce los recursos y sus limitaciones →

¿Cargar VLibras?

El traductor externo recibe datos de conexión y los textos enviados para traducir. La aplicación también puede enviar métricas de uso a su proveedor. Esta autorización solo es válida en esta página.

Puedes usar todos los demás recursos sin cargar el traductor. La traducción automática no sustituye a un intérprete humano.

Política de privacidad

Comparte el ISJ

Copia la dirección y compártela con tu red.